这款堪比好莱坞大制作电影级别的SLG游戏又更新了
沙漠追猎者0.17.1.2 官方中文版【PC+安卓】
Desert Stalker [V0.17.1.2 Public] [Zetan]
又名:沙漠潜行者
沙漠追猎者整体世界观沿用了疯狂的麦克斯,
艺术风格出众渲染优秀(业内顶级水准),
更新较勤(三月一次,一次三到四个事件),
虽然版本号V0.17.1.2,却已经更新第四年多了,文本量150W。
不管从CG建模到CG渲染,都是电影级别的!
动态内容也非常的细腻!
绝对是不可错过的大作!
【入正地址】:
https://f95zone.to/threads/desert-stalker-v0-15c-public-zetan.68105/
【汉化者留言】
这游戏我接手精翻也半年了,有能力的朋友支持一下吧,我不想再弄什么强制性的会员获取啊分级会员之类的,就公开发吧https://afdian.net/a/leilin
我也知道好些机翻的倒卖的赚的盆满钵满,自己固执己见只愿意去翻那些高质量的渲染,光影水平,剧情文笔的游戏,别人美其名曰的“精翻”“汉化”几分钟出一个大赚流量,连润色库都懒得加,机翻界面都懒得改,我不是和钱过不去,我是不希望钱让这些事情变得拧巴了
我坐在这里看着一段段鬼打墙般重复的文本思考该怎么翻译,夏天燥热难耐冬天手脚冰凉一做就是几周。
早期这游戏没人接手,我朋友粗略的翻过,我算是一眼相中了就接手了,第一版因为之前没有机翻者抢流量,下载的人很多,但都是从倒卖者那里下的,大多数人压根不知道我是哪号人,会员群几千几千的割。
0.10版本的时候,精翻是需要时间的,酷暑难耐,等我精翻做出来都没几个人在意了。可能大多数人都不知道我做过0.10版本。这次0.11也差不多。
真的很感谢k,猫,cr罗他们的各方面的帮助,这次的加密就是他们技术上的帮助,起码他们无法再冒名顶替真正出力的人了。
这次0.11的翻译精度以前大概是没有的,但是也像往常一样,家里面那些非主线内容可能频繁改动没有精力和财力去精翻。或许支持的人多的话,我可以抽时间把前面的质量提升一下,或者把那些可能频繁改动的也费心思认真做一下,
我也看到有人指点江山看到一点机翻痕迹就理所应当的认为这是机翻,实际上绝大多数内容都要改,很多只是内容太大疏忽了,或者并不怎么影响理解,也有一些未知的bug让我的成果莫名其妙的回档,这次就因为这个做了一半前功尽弃,不得不从头开始。很多时候一些语句直接通过机器翻译是可以正常阅读理解的,这部分没有必要一个字一个字手动的去打,毕竟太过耗费精力,真正的机翻,十句话有七八句狗屁不通。
当然,这也很可能是我经手或者公开发的最后一版了,下沉市场逆大势而为死路一条,日子一天比一天严峻,要忙于生活了。
最后,那些倒卖的,去署名的冒名顶替的杂种,好自为之吧
PS:别头脑发热满世界乱传。。。前段时间一个国内的制作人因为某些傻子得知他是国人满世界宣传成功失联了,尤其是主流社交媒体,带点脑子,好吗。
【游戏概述】
灵感来自辐射和 S.T.A.L.K.E.R. 系列,这个游戏提供了一个原创的故事情节,
涉及不同的派系和支线故事,探索浪漫、暴力和介于两者之间的一切,并散布着许多面向成人的内容。
距离天启已经很久了。
你扮演一个沙漠追猎者,他搜寻散布在沙丘中的文明的暴力残余物,并摧毁了曾经是前埃及的城市。
即使经过这么长时间,战争的后果仍然困扰着这片土地,
虽然您的家人在家里提供了一个安全和平静的避风港,但您偶尔会被扔到更恶劣的环境中。
你如何对待他人取决于你,你建立什么样的联盟,你参加什么样的活动,
以及你是一个以自我为中心的人还是一个更慷慨的人。
【游戏背景】
游戏背景设置在埃及(所以女王杀卫兵的时候问他有没有看到芦苇原,芦苇原可以理解为埃及神话的天堂),
末日废土的第四百年,主角所在国家叫做泽塔,
周边有食人的腐败者(扛得住辐射,面貌丑陋没有生育能力,寿命长)
掠夺者暴徒(一群疯狂的土匪)变种人(大概是各种各样的受压迫奴役但是发现了古代科技的渴求平等的兽娘?)
【更新日志】
v0.17.1.2 – 2024-12-30
剧透
翻译
添加了简体中文翻译版 (由 aler 提供)
添加了繁体中文翻译(由 AHHCrazy 提供)
添加西班牙语翻译(由 Darax 完成)
添加意大利语翻译(由Eagle1900提供)
添加俄语翻译(由 Kasatik 完成)
细微修改/错误修正
添加了与 Shani 一起参观温泉时的动画
修复了如果在选项中关闭了血腥效果,则“傲慢与偏见”在将军处决期间无法继续的问题
修复了与 Zahra 谈论邀请 Igor 和 Savana 时会不正确地继续其他对话的问题
修复了 Shani 从区域回来后讨论中的错误检查
修复了艾米莉亚介绍中错误的对话检查
修复了温泉浴场后与 Shani 对话检查不正确的问题
修复了区域中 Sair 的错误姿势序列
修复了与 Shani 一起准备前往老开罗时表情序列不正确的问题
与 Shani 在她房间里的对话不应再妨碍你与她进一步互动
v0.17.1.2
– 修复了画廊场景具有相同提示的问题
– 修复了新车事件触发过早的问题(也应该解决事件中的错误跳跃)
– 修复了如果您在地下室拜访 Kyra 并告诉她等待,Kyra 前往 Adira 的旅程会被锁定的问题
– 修复了 Codex 屏幕在 PC/Mac 上不可拖动的问题
– 修复了 Emilia 的介绍场景中错误的跳跃,这会导致游戏自动继续到下一个场景。
– 修复了 Emilia 介绍中某些对话变化的错误标志
– 修复了 Nadia 的市场场景中未正确设置标志的问题
– 修复了 Shani 可重复的陪练会话中缺少的阻止器
– 修复了无法在画廊中解锁的重播场景(“外交事务”)
下载地址:
此处内容需要权限查看
评论(1)
非常优秀的作品。